【本報訊】4月18日，由澳門特區政府教育基金支持、中西創新學院主辦的「粵港澳大灣區高等院校產教融合發展交流會」在中西創新學院氹仔校區開幕。活動以「產教融匯·語聊未來」為主題，匯聚了來自多所高校專家學者及企業界嘉賓，圍繞產教深度融合、數智語言服務創新、中葡雙語複合型人才培養等議題開展深入交流，共同探討人工智能時代語言服務教育創新與產業協同發展的新路徑。
  中西創新學院院長仲偉合在開幕致辭中表示，人工智能等新一代通用技術正深刻重塑教育形態、產業邏輯與社會運行方式，產教融合已成為高等教育服務國家發展大局、提升辦學質量、面向未來發展的必由之路。在人工智能時代，語言服務已成為連接知識生產、技術轉化、產業協同和國際傳播的重要紐帶。中西創新學院近年來持續推進產教融合與創新發展，率先設立全球首個「數智語言服務」碩士及博士研究生課程，並積極推動成立澳門國際語言服務學會。仲偉合表示，真正高水準的產教融合，關鍵在於建立穩定長效的協同機制，將產業需求轉化為育人目標、將技術前沿轉化為教學內容、將科研成果轉化為發展效能，期待以本次交流會為契機，進一步深化灣區高校、企業及政產學研各方合作，共同探索更具活力、更富成效的產教融合發展新路徑。
  在開幕式上，中西創新學院、橫琴粵澳深度合作區澳中創科技研究院與新譯信息科技（北京）有限公司舉行橫向課題簽約儀式。三方圍繞人工智能與多語種智能技術應用達成合作，形成三個具前瞻性與應用價值的合作項目，包括：基於端側大模型的中英葡應急語音翻譯系統在粵港澳大灣區的應用示範、面向澳門銀齡群體的多語種多模態智能陪伴手環研發與應用實證研究，以及基於大語言模型的中英葡多語種作文自動評測與智能修改系統研發。是次合作將進一步推動人工智能在語言服務、民生服務及教育應用等領域的實踐落地，促進產學研用深度融合，為大灣區語言科技人才培養與產業發展注入新動能。
  在主旨報告環節，多位專家學者及業界代表圍繞語言服務與產教融合前沿議題作深入分享。
  廣東外語外貿大學原黨委書記、校長徐真華立足於生成式人工智能重塑高等教育的時代背景，聚焦中葡雙語+人工智能的複合型人才培養模式創新。他主張通過構建『雙語+AI』的學科框架與嵌入式課程體系，重塑教學內容，旨在培養具備高質量雙語應用技能、數智技術素養及批判性思維能力的跨文化人才，以此探索在AI浪潮中堅守人文精神與思想尊嚴的育人新路徑。
  中西創新學院副院長王立非以中西創新學院數智語言服務研究生學位課程建設為例，分享了數智語言服務作為新質生產力背景下的課程體系設計與產教研協同實踐經驗。該課程創新性地構建了「語言+技術+行業」的三融合培養模式，致力於培養能夠駕馭AI技術、具備跨界整合能力的高端數智語言服務人才。
  北京外國語大學劉紅豔基於多模態語料庫技術，闡述了從實驗室到養老院的老年認知障礙語言健康服務轉化研究，凸顯技術成果的社會應用價值。
  西安外國語大學高級翻譯學院副院長趙毅慧以《產教融匯·語聯未來》為題，剖析智能時代跨區域語言服務人才協同培養的路徑。
  東華大學湯兵勇則結合跨境電商需求，提出數智語言服務與產業深度融合的產教融合新模式。
  廣東科技學院黨委副書記、副校長陳標新強調通過構建產教融合平台服務國家發展戰略的重要性。
  科大訊飛商用翻譯方案總監趙冉展示了AI技術如何重構高校跨語言溝通場景，賦能國際教育數字化轉型。
  專家們的分享共同指向語言教育與技術融合、人才培養與產業需求對接的未來趨勢，為行業發展提供了多維創新思路。

資料來源：灣區高等院校產教融合交流會舉行