澳門商報:中西創新學院舉辦灣區高校產教融合發展交流會

       澳商訊 4月18日,由澳門特區政府教育基金支持、中西創新學院主辦的“粵港澳大灣區高等院校產教融合發展交流會”在中西創新學院氹仔校區開幕。活動以“產教融匯·語聊未來”為主題,匯聚了來自多所高校專家學者及企業界嘉賓,圍繞產教深度融合、數智語言服務創新、中葡雙語複合型人才培養等議題開展深入交流,共同探討人工智能時代語言服務教育創新與產業協同發展的新路徑。

       澳門中聯辦教育與青年工作部高校處處長岑嘉儀,澳門教育及青年發展局高等教育廳代廳長譚兆華,廣東外語外貿大學原黨委書記、校長徐真華,中西創新學院院長仲偉合,廣東科技學院黨委副書記、副校長陳標新,中西創新學院副院長王立非,東華大學湯兵勇,北京外國語大學劉紅艷,西安外國語大學高級翻譯學院副院長趙毅慧,科大訊飛商用翻譯方案總監趙冉,中西創新學院助理院長黃華,以及多家語言科技企業代表參與交流。

       仲偉合表示,人工智能等新一代通用技術正深刻重塑教育形態、產業邏輯與社會運行方式,產教融合已成為高等教育服務國家發展大局、提升辦學質量、面向未來發展的必由之路。在人工智能時代,語言服務已成為連接知識生產、技術轉化、產業協同和國際傳播的重要紐帶。中西創新學院近年來持續推進產教融合與創新發展,率先設立全球首個「數智語言服務」碩士及博士研究生課程,並積極推動成立澳門國際語言服務學會。仲偉合表示,真正高水平的產教融合,關鍵在於建立穩定長效的協同機制,將產業需求轉化為育人目標、將技術前沿轉化為教學內容、將科研成果轉化為發展效能,期待以本次交流會為契機,進一步深化灣區高校、企業及政產學研各方合作,共同探索更具活力、更富成效的產教融合發展新路徑。

       同場,中西創新學院、橫琴粵澳深度合作區澳中創科技研究院與新譯信息科技(北京)有限公司舉行橫向課題簽約儀式。三方圍繞人工智能與多語種智能技術應用達成合作,形成三個具前瞻性與應用價值的合作項目,包括:基於端側大模型的中英葡應急語音翻譯系統在粵港澳大灣區的應用示範、面向澳門銀齡群體的多語種多模態智能陪伴手環研發與應用實證研究,以及基於大語言模型的中英葡多語種作文自動評測與智能修改系統研發。是次合作將進一步推動人工智能在語言服務、民生服務及教育應用等領域的實踐落地,促進產學研用深度融合,為大灣區語言科技人才培養與產業發展注入新動能。

     在主旨報告環節,多位專家學者及業界代表圍繞語言服務與產教融合前沿議題作深入分享。在企業展示環節中,多家企業集中展示人工智能翻譯、多語種語言服務、醫學資訊技術、跨語言溝通支持及智能應用設備等前沿成果,進一步增強了與會嘉賓對語言科技產業發展趨勢及應用場景的瞭解。
     是次交流會的舉辦,不僅為粵港澳大灣區高校、科研機構與企業搭建了高水準交流合作平台,也進一步彰顯了中西創新學院積極服務國家戰略、對接澳門發展需求、推動產教融合與協同創新的責任擔當。未來,中西創新學院將繼續深化與灣區高校、研究機構及企業的合作,積極推動人工智能、多語言技術與教育教學深度融合,持續探索數智語言服務人才培養新模式,為澳門打造中葡雙語人才高地、助力粵港澳大灣區高質量發展作出更大貢獻。

 

資料來源:中西創新學院舉辦灣區高校產教融合發展交流會