市民日報:高校語言服務學與教師發展研修班開班

由中西創新學院與北京語言大學國家語言服務出口基地聯合主辦的2024年高校語言服務學科建設與教師發展粵港澳大灣區研修班,昨在珠海橫琴粵澳深度合作區隆重開班,開班儀式由蒙永業博士主持。本次研修班彙聚語言服務領域的頂尖學者、行業專家及一線教師,共同探討語言服務學科的前沿動態,分享教學與研究經驗,推動學科建設與教師發展的深度融合。

  中西創新學院校長仲偉合致辭時表示,在全球化的浪潮中,語言服務作為國際交流的基石,其重要性不言而喻。他說,本次研修班不僅是一個學習和交流的平台,更是促進粵港澳大灣區語言服務學科建設的重要舉措。隨著全球化的深入發展,語言服務的需求日益多樣化、複雜化,加強語言服務學科建設,提升教師隊伍的專業素養,成為應對這一挑戰的關鍵。他強調,語言服務行業的發展需要不斷適應時代變革,緊跟國際潮流。他鼓勵學員抓住這一難得的學習機會,勇於創新,不斷探索語言服務的新領域、新方法,為推動粵港澳大灣區乃至全國的語言服務事業發展貢獻力量。

  中國對外貿易與經濟合作企業協會副會長鄭樑指出:商務外語是外經貿行業的核心技能,其重要性日益凸顯。隨著人工智慧工具的湧現,語言服務行業迎來新的發展階段,為行業帶來前所未有的機遇。他強調,加強語言服務學科的建設,不僅能夠提升外語教學的品質,還能推動智能語言服務產業的發展,為外經貿行業提供有力的支持。

  北京語言大學國際語言服務研究院院長王立非介紹本次研修班的具體計劃和安排,詳細講解課程內容和目標。他強調,在當前時代背景下,語言服務研究和教學的重要性日益凸顯,因此,鼓勵學員在接下來的幾天裏充分利用這個寶貴的資源,努力提升自己的研究和教學能力,為語言服務領域的發展作出貢獻。

  本次研修班不僅為粵港澳大灣區的語言服務學科建設注入新的活力,也為全國高校的外語教學與研究提供寶貴的經驗和啟示。學員將在接下來的3天裏,通過專家講座、案例研討和互動答疑等形式,深入探討語言服務學科的發展與創新。

  本次研修班得到語言服務40人論壇、北京語言大學國際語言服務研究院、中國對外貿易與經濟合作企業協會國際商務與語言服務工作委員會、廣東科技學院、河北民族師範學院語言服務研究所、山東譯語國際教育諮詢有限公司的鼎力支持與協辦,同時由語言服務教育聯盟研修班組委會、語服信息技術研究院(北京)有限公司承辦,確保研修班的高規格與高質量。

資料來源:高校語言服務學與教師發展研修班開班